Eclipse 从3.2.1版本之后，官方就不再提供语言包支持。3.2.1之后的版本，都由另一个子项目Eclipse Babel Project 提供。这里以简体中文为例，基于URL 式插件安装方法来说明一下。

    JFace中的对话框是通过SWT中的Shell 窗口封装来的，调用的是SWT中的button控件对象，查看MessageDialog类的源代码可以发现设置按钮文字是通过字符常量来设定的，默认为英文。若要显示中文提示，需加入中文语言包。
    在《Eclipse从入门到精通》（第二版）中，是以Eclipse 3.2.1版本进行说明的。但从Eclipse官网上看，似乎语言包也只支持到3.2，后续就没有更新了。幸亏我不需汉化整个Eclipse，而今需让JFace 的对话框显示中文提示即可。

    表格型树是表格和树的结合体，其整体是一个表格，然后可以在表格的单元格中显示树状结构，用于显示某些数据时比较清晰。按《Eclipse从入门到精通》第11章11.8的内容，是用TableTree类实现的，但Eclipse 3.6上已经没有该控件。经查询资料，从Eclipse 3.1开始，TableTree已被deprecate（即否决），与之对应的JFace的TableTreeViewer虽然没有deprecate，但使用它会得到很多警告。
    同时，Tree控件本身提供了TreeColumn来代替原来TableTree+Table+TableColumn的作用。以下是一个简单的例子。
※ 该问题，在《Eclipse从入门到精通》（第二版）已经解决，处理方式相同。

    学习《Eclipse从入门到精通》时，参考第11章第1节的代码。在同样Code的情况下，Design视图显示工具栏正常，但实际运行时无法显示。
※ 该问题，在《Eclipse从入门到精通》（第二版）已经解决，处理方式相同。

    为了使用方便，我在家和公司的电脑上都安装了Eclipse 3.3，用于编写和测试Java，并通过SVN 同步版本信息。早上，刚把昨晚写完的程序更新到公司电脑，编译时，即报大堆的java.lang.UnsupportedClassVersionError 错误。后来仔细想想，怀疑是SVN 同步时，把Ecliplse project 的信息也更新了。由于两台电脑上的JDK 版本不同，编译时出现异常问题。

该PPT由中山大学 温武少教授、李文军教授编写。

课程概述

面向对象软件开发方法是当前软件产业的主流技术，几乎渗透到软件开发的每一角落，有效地掌握面向对象技术与方法是软件产业对每一位软件从业人员的基本要求。面向对象软件开发方法以其封装、信息隐藏、数据抽象、继承、多态性、异常处理、断言机制等特性大大提高了软件产品的可靠性、可重用性和可扩展性。